초콜릿 관련 공지사항
Notice regarding chocolate
* 제품의 입고부터 출고까지 엄격한 검수과정을 거친 후 파손에 대비하여 포장에 최선을 다하고 있습니다.
그럼에도 불구하고 제품 특성상 배송 중 파손 위험이 높은 제품입니다. 깨진 초콜릿은 환불,교환 및 반품 대상이 아니오니 신중한 구매결정 부탁드리겠습니다.
*여름철 한국의 고온으로 인해서 초콜릿이 녹는 경우가 발생할 수 있습니다. 녹은 초콜릿은 환불, 교환대상이 아니오니 신중한 구매를 부탁드리겠습니다.
* After the product goes through a strict inspection process from receipt to shipment, we do our best to package it to prevent damage.
Nevertheless, due to the nature of the product, there is a high risk of damage during delivery. Broken chocolate is not eligible for refunds, exchanges or returns, so please make a careful purchase decision.
*Chocolate may melt due to the high temperatures in Korea during the summer. Melted chocolate is not subject to refunds or exchanges, so please purchase carefully.

리터 스포트 미니 초코 큐브 프루티 요거트 믹스 20개입 Ritter sport 160g
Ritter sport mini chocolate cube fruity yogurt mix 20 pieces Ritter sport 160g
Ritter Sport Choco Cubes Fruity Yogurt Mix
Ritter Sport Choco Cubes Fruity Yogurt Mix
너무 맛있는 고급 초콜릿, 독일의 리터스포트 입니다.
Very delicious high-quality chocolate, Rittersport from Germany.
언제 어디서나 간편하게 즐기는 달콤함!
Enjoy sweetness anytime, anywhere!
리터스포트 트래블 에디션 미니 큐브로 기분 좋은 여행을 떠나보세요!!
Take a pleasant trip with the Rittersport Travel Edition Mini Cube!!


이번 신제품은 트래블 에디션으로 출시된 상품으로
This new product was released as a travel edition.
미니 큐브 형태의 초콜릿이 낱개로 포장되어 있어요!
Mini cube-shaped chocolates are individually packaged!
개별 포장되어 있어 휴대용으로 가져 다니며 먹기 좋답니다^^!
It’s individually wrapped, so it’s great to carry around and eat!
맛은 인기있는 요거트 시리즈 3종이 믹스되어 있어요~
The flavor is a mix of 3 popular yogurt series.
스트로베리 요거트 / 요거트 / 블랙커런트 요거트
Strawberry Yogurt / Yogurt / Blackcurrant Yogurt



상큼한 요거트와 부드럽고 진한 초콜릿의
Refreshing yogurt and soft, rich chocolate
조화가 너무도 맛있는 제품들이예요.
These products are so deliciously balanced.
작은 가방에도 쏙 들어가는 미니 사이즈로
Mini size that fits easily into a small bag
바쁜 일상에서도 손쉽게 달콤한 휴식을 즐겨보세요!
Enjoy sweet relaxation easily even in your busy life!
+ 해당 브랜드 제품은 패키지 디자인이 자주 변동됩니다.
+ The package design of the brand’s products frequently changes.
받아보시는 제품은 사진속 디자인과 다를 수 있습니다.
The product you receive may differ from the design in the photo.
+ 저희 스토어에서는 다양한 종류의 리터스포트 초콜릿을 판매하고 있습니다.
+ We sell a variety of Rittersport chocolates in our store.
다양한 제품들과 합배송으로 배송비를 절약해 보세요.
Save on shipping costs by combining shipping with various products.
* **이미지 중복 제거:** 입력 데이터에 중복된 이미지는 한 번만 표시되도록 했습니다.
* **전체 가운데 정렬 유지:** `text-align: center;` 스타일을 전체 `div`에 적용하여 모든 요소가 가운데 정렬되도록 했습니다. 이미지도 `margin: 20px auto;`를 사용하여 가운데 정렬했습니다.
* **`.text-ko` 및 `.text-en` 클래스 적용:** 각각의 텍스트에 해당 클래스를 적용했습니다.
* **`.text-en` 초기 숨김 처리:** `.text-en` 클래스에 `display: none;`을 적용하여 영어 텍스트를 초기 상태에서 숨겼습니다.
* **영역 구분 및 스타일 세분화:**
* 제목(`초콜릿 관련 공지사항`, `Ritter Sport Choco Cubes Fruity Yogurt Mix` 등)은 `font-weight: bold;` 와 `font-size: 1.2em;`으로 강조했습니다.
* 공지사항 내용은 `text-align: left`와 `max-width: 600px`을 주어 가독성을 높였습니다.
* **`max-width` 추가:** 이미지와 공지사항 내용이 너무 넓게 퍼지는 것을 방지하기 위해 `max-width: 600px` 스타일을 추가했습니다.
1. 위 HTML 코드를 워드프레스 에디터의 “텍스트” 또는 “코드” 모드에 복사하여 붙여넣습니다. (비주얼 에디터에서는 코드가 변경될 수 있습니다.)
2. 영어/한국어 전환 스크립트를 추가합니다. (아래 예시)
* **전환 스크립트:** 영어/한국어 전환 기능을 구현하려면 JavaScript가 필요합니다. jQuery를 사용하는 간단한 예시를 들면 다음과 같습니다.
이 코드는 “영어/한국어 전환”이라는 버튼을 생성하고, 클릭 시 `.text-ko`와 `.text-en` 클래스를 가진 요소들의 표시 상태를 전환합니다. 이 코드를 워드프레스 테마의 `footer.php` 파일이나 워드프레스에서 제공하는 코드 삽입 기능을 사용하여 추가할 수 있습니다.
* **CSS 스타일:** inline 스타일 대신 워드프레스 테마의 `style.css` 파일에 클래스 스타일을 정의하는 것이 유지보수에 더 좋습니다.
이 답변이 워드프레스 상품 상세 페이지를 구성하는 데 도움이 되기를 바랍니다.