마뉴팍투라 로완베리 토닝&보습 립밤 4gl Manufaktura
Manufaktura Rowan Berry Toning & Moisturizing Lip Balm 4gl Manufaktura
2024 하반기 신제품
New products in the second half of 2024
가을 조화의 마법에서 영감을 받아 제작된 JERŘABINA 한정 컬렉션의 특별한 토닝 립밤과 사랑에 빠지게 될 것입니다. 입술에 부드러운 붉은 색조, 집중적인 수분 공급, 볼륨감 있고 촉촉한 느낌을 주며, 입술을 보호하고 갈라짐을 방지합니다. 립밤, 립 포마드, 사슴우지… 이 필수 조력자라 부르든, 좋은 립스틱은 스킨케어의 기본입니다. 최고의 립밤은 자연이 가득한 립밤입니다. 마가목, 완화 식물성 오일, 밀랍, 시어 버터를 사용하고 벨벳처럼 부드럽고 도톰하며 육즙이 풍부한 입술로 아름다운 미소를 즐겨보세요.
You’ll fall in love with this special toning lip balm from the JERŘABINA limited collection, inspired by the magic of fall harmony. Gives lips a soft red tint, intensive hydration, a voluminous and hydrated feel, protects lips and prevents cracking. Lip balm, lip pomade, deer tallow… Whatever you call this essential helper, a good lipstick is a skincare basic. The best lip balm is one that is full of nature. Use mountain ash, emollient vegetable oils, beeswax, and shea butter and enjoy a beautiful smile with velvety, plump, and juicy lips.
그는 무엇을 할 수 있나요?
What can he do?
집중적으로 수분을 공급합니다
Provides intensive moisture
자연스러운 레드 컬러로 은은하게 틴트되어
Subtly tinted in a natural red color
입술을 도톰하고 촉촉하게 표현 해줍니다
Makes lips look plump and moist
부드럽게 하고 영양을 공급합니다
Softens and nourishes
건조하고 갈라진 입술을 재생시켜줍니다 .
Regenerates dry and cracked lips.
입술이 건조해지는 것을 방지해줍니다
Prevents lips from drying out
불리한 외부 영향(날씨)으로부터 보호합니다.
Protects against adverse external influences (weather).
로완의 상큼한 향이 은은하게 나네요
The fresh scent of rowan is faint.
그것은 무엇을 포함하고 있습니까?
What does it contain?
천연 유래 성분 93.49%
Naturally derived ingredients 93.49%
활력을 주고, 보습하고, 보호해주는 로완 오일
Rowan oil that revitalizes, moisturizes, and protects
영양과 보습을 주는 시어버터
Shea butter that provides nutrition and moisture
살구 , 호호바 오일 재생
Apricot, jojoba oil regeneration
수분 공급 히알루론산 II. 입술에 볼륨감을 주는 세대
Moisturizing hyaluronic acid II. Generation that gives volume to the lips
붉은 무에서 추출한 천연 붉은 색소
Natural red pigment extracted from red radish
유연성과 보호 기능을 갖춘 스쿠알렌
Squalane with flexibility and protection
건조하고 갈라진 입술을 위한 비타민E
Vitamin E for dry and cracked lips
톡 쏘는 듯한 상큼한 베리 향
Tangy, refreshing berry scent
누구에게 적합합니까?
Who is it suitable for?
건조해진 입술을 위한 이상적인 케어
Ideal care for dry lips
건조하고 갈라지는 입술의 예방 및 관리를 위해
For prevention and management of dry and cracked lips
자연광 의 붉은 색조를 좋아하는 분들을 위해
For those who like the red hue of natural light
내추럴 메이크업 과 내츄럴 화장품을 좋아하시는 분들을 위한
For those who like natural makeup and natural cosmetics
자연, 지역 특산품 및 재료를 사랑하는 분들을 위한
For those who love nature, local specialties and ingredients
한정판은 당신을 기쁘게 하고 놀라게 할 이상적이고 독창적인 크리스마스 선물입니다.
Limited edition is an ideal and original Christmas gift that will delight and surprise you.
카프릴릭/카프릭 트리글리세리드, 부티로스페르뭄 파키 버터, 수크로스 테트라스테아레이트 트리아세테이트, 세라 알바, 올루스 오일, 하이드로제네이티드 마이크로크리스탈린왁스, 심몬드시아 차이넨시스 씨 오일, 프루누스 아르메니아카 커널 오일, 헬리안투스 아누스 씨드 세라, 몬모릴로나이트, 합성 왁스, 말토덱스트린, 안토시아닌, 소듐하이알루로네이트, 리시누스커뮤니스종자오일, 소르버스아쿠파리아종자오일, 스쿠알렌, 소르비탄올리베이트, 토코페롤, 베타-시토스테롤, 카프로산, 구연산, 향료, 아밀신나말, 리모넨, 리나룰
Caprylic/Capric triglyceride, Butyrospermum pachy butter, Sucrose tetrastearate triacetate, Cera alba, Olus oil, Hydrogenated microcrystalline wax, Symmondsia chinensis seed oil, Prunus armenica kernel oil, Helianthus annus seed cera, Montmorillonite, synthetic wax, maltodextrin, anthocyanin, Sodium hyaluronate, Ricinus communis seed oil, Sorbus acuparia seed oil, squalene, sorbitan olivate, tocopherol, beta-sitosterol, caproic acid, citric acid, fragrance, amylcinnamal, limonene, linalool.


+ 식약청 관리 기준에 의거하여 의약적인 효능이나 과대광고가 우려되는 용어 및 효능 등의 표현은 자제되었으며
+ In accordance with the management standards of the Food and Drug Administration, expressions of medicinal efficacy or terms and efficacy that may lead to excessive advertising have been refrained.
상품에 대해 궁금한 사항이 있으시면 공식 홈페이지를 참고하시거나 톡톡으로 문의 부탁드립니다.
If you have any questions about the product, please refer to the official website or contact us via TalkTalk.
+ 해당 제품의 패키지 디자인은 유통되는 국가에 따라 상이할 수 있기 때문에
+ Because the package design of the product may differ depending on the country in which it is distributed,
사진 속의 제품과 다르게 표기될 수 있습니다.
The product may be displayed differently from the product in the photo.
+ 함께 구매하면 좋을, 2024년 하반기 신제품 로완베리 라인의 다른 제품들은 이 곳에서 만나 보세요.
+ Check out other products from the new Rowanberry line for the second half of 2024 that would be good to purchase together here.
+ 마뉴팍투라의 립밤은 이 곳에서 만나 보세요.
+ Find Manufactura’s lip balm here.