마뉴팍투라 Carlsbad 스윗밤 핸드,헤어, 샤워젤 300ml 릴랙싱 3 in 1 바디워시 Manufaktura
Manufaktura Carlsbad Sweet Balm Hand, Hair, Shower Gel 300ml Relaxing 3 in 1 Body Wash Manufaktura
아로마테라피의 힘을 발견하고 욕실을 작은 휴식의 오아시스로 바꿔보세요. 손, 몸, 머리카락을 위한 레몬밤 케어는 머리부터 발끝까지 기분 좋은 클렌징을 보장하고 매일의 세탁에 차분함과 조화를 더해줍니다. 다기능 3-in-1 구성은 고급스러운 손 비누, 부드러운 헤어 샴푸, 환상적으로 향기로운 샤워 젤 및 액체 비누의 역할을 합니다. 귀중한 천연성분이 부드러운 피부와 아름다운 머릿결을 케어해줍니다. 그리고 레몬밤 향? 누를 때마다 실용적인 펌프와 사랑에 빠지게 될 것입니다! 편리한 400ml 패키지로 온 가족과 지갑을 즐겁게 해줄 것입니다.
Discover the power of aromatherapy and transform your bathroom into a small oasis of relaxation. Lemon balm care for hands, body and hair ensures a pleasant cleansing from head to toe and adds calm and harmony to your daily laundry. The multi-functional 3-in-1 composition acts as a luxurious hand soap, gentle hair shampoo, fantastically scented shower gel and liquid soap. Precious natural ingredients care for soft skin and beautiful hair. And the lemon balm scent? You’ll fall in love with this practical pump with every push! The convenient 400ml package will please the whole family and your wallet.
정제수, 소듐라우레스설페이트, 코카미도프로필베타인, 글리세린, 코코글루코사이드, 멜리사 오피시날리스 잎 추출물, 심보포곤 윈터리아누스 허브 오일, 소듐락테이트, 요소, 젖산, 미네랄 솔트(칼스배드 천연소금), 스위트 아몬드 오일 폴리글리세릴-4 에스테르, 글리세릴 올리에이트, 전분하이드록시프로필트리모늄클로라이드, 판테놀, 프로필렌글라이콜, 소듐코코일 가수분해 밀단백질, 다이소듐코코일글루타메이트, 말토덱스트린, 베타-글루칸, 레불린산, p-아니스산, 염화나트륨, 구연산, 향료, 소듐벤조에이트, 소르빈산칼륨, 리모넨 , 시트랄, 리나룰, 시트로넬롤, 게라니올, CI 19140, CI 14700, CI 42090
Purified water, sodium laureth sulfate, cocamidopropyl betaine, glycerin, coco glucoside, Melissa officinalis leaf extract, cymbopogon winterianus herb oil, sodium lactate, urea, lactic acid, mineral salt (Carlsbad natural salt), sweet almond oil polyglyceryl-4 ester, glyceryl oleate, Starch hydroxypropyltrimonium chloride, panthenol, propylene glycol, sodium cocoyl hydrolyzed wheat protein, disodium cocoyl glutamate, maltodextrin, beta-glucan, levulinic acid, p-anisic acid, sodium chloride, citric acid, fragrance, sodium benzoate, potassium sorbate, limonene, citral, linalool, citronellol, geraniol, CI. 19140, CI 14700, CI 42090
바디, 손, 헤어를 위한 다기능 3-in-1 구성
Multi-functional 3-in-1 composition for body, hands, and hair
건조함 없이 피부와 모발을 부드럽게 씻어냅니다.
Gently washes skin and hair without drying out.
상쾌함과 깔끔한 느낌을 주네요
It gives a refreshing and clean feeling.
아로마테라피와 휴식
Aromatherapy and relaxation
피부에 수분을 공급하고 진정시킵니다.
Moisturizes and soothes the skin.
모발에 탄력과 윤기를 부여
Gives elasticity and shine to hair
거품이 풍성하게 나네요
Bubbles come out abundantly
레몬밤 향이 끝내주네요
The lemon balm scent is amazing.
펌프 도징으로 낭비 방지
Prevent waste with pump dosing
온 가족에게 이상적
Ideal for the whole family
여행, 별장, 피트니스에 실용적입니다…
Practical for travel, villa, fitness…
그것은 무엇을 포함하고 있습니까?
What does it contain?
98.35%천연 유래 성분
98.35% natural ingredients
진정레몬밤 추출물
Soothing lemon balm extract
편안한 아로마테라피 시트로넬라 에센셜 오일
Comfortable aromatherapy citronella essential oil
카를로비바리 광천의 부드러운열 소금
Soft heat salt from Karlovy Vary mineral springs
아몬드 오일 재생
Almond oil regeneration
젖산을 함유한 수화 복합체
Hydration complex containing lactic acid
보호귀리 베타글루칸
Protected oat beta-glucan
진정 효과가 있는 판테놀과 알란토인
Panthenol and allantoin with soothing effects
누구에게 적합합니까?
Who is it suitable for?
모든 피부 타입용
For all skin types
모든 모발 유형용
For all hair types
휴식과 아로마테라피를 좋아하는 분들을 위한
For those who like relaxation and aromatherapy
상큼한 허브향을 좋아하는 분들을 위해
For those who like fresh herbal scents
자연과 지역 브랜드를 좋아하는 분들을 위한
For those who love nature and local brands
지속가능한 가정을 위해
For a sustainable home
온가족용(400ml 포장이 유리함)
For the whole family (400ml packaging is advantageous)
여행에 적합한 실용적인 3-in-1 포장
Practical 3-in-1 packaging suitable for travel
채식주의자를 위한
For vegetarians
사용법 : 상쾌한 스윗밤 향을 느끼며 풍부한 거품으로 몸을 씻고 물로 행궈내세요.
How to use: Wash your body with rich foam while feeling the refreshing sweet balm scent and rinse with water.
+ 식약청 관리 기준에 의거하여 의약적인 효능이나 과대광고가 우려되는 용어 및 효능 등의 표현은 자제되었으며
+ In accordance with the management standards of the Food and Drug Administration, expressions of medicinal efficacy or terms and efficacy that may lead to excessive advertising have been refrained.
상품에 대해 궁금한 사항이 있으시면 공식 홈페이지를 참고하시거나 톡톡으로 문의 부탁드립니다.
If you have any questions about the product, please refer to the official website or contact us via TalkTalk.
+ 해당 제품의 패키지 디자인은 유통되는 국가에 따라 상이할 수 있기 때문에
+ Because the package design of the product may differ depending on the country in which it is distributed,
사진 속의 제품과 다르게 표기될 수 있습니다.
The product may be displayed differently from the product in the photo.
+ 마뉴팍투라의 스윗밤 시리즈는 이 곳에서 만나볼 수 있어요.
+ Manupactura’s Sweet Balm series can be found here.
스위밤 바디로션, 바스오일, 비누 등 다양한 제품이 있어요.
There are a variety of products including Swibalm body lotion, bath oil, and soap.
+ 스윗밤 샤워젤과 함께 사용하면 좋은 바디로션은 이 곳에 있어요.
+ Body lotion that is good to use with Sweet Balm shower gel can be found here.