샹달프 프랑스 과일잼 딸기 284g

샹달프 프랑스 과일잼 딸기 284g

Chandalphe French fruit jam strawberry 284g

샹달프 잼, 이미 너무 유명한 제품이죠!

Chandalph Jam, it’s already a very famous product!

세상에 이런 저런 맛있다 하는 잼들 참으로 많지만

There are so many jams in the world that are said to be delicious.

과일잼은 종류로 보나 맛으로 보나 단연, 샹달프 잼이 가장 괜찮은것 같아요!!

When it comes to fruit jam, both in type and taste, I think Chandalph jam is by far the best!!

일단 무설탕 제품이라 너무 믿음이 가구요,

First of all, I am very confident that it is a sugar-free product.

또 모든 잼에 과일덩어리가 많이 들어 있어서 또 믿음이 가지요!! ^^

Also, all the jams contain a lot of fruit chunks, so I have confidence!! ^^

토스트에 간편하게 먹거나,

Easy to eat on toast,

워낙 과일이 듬뿍 들어있기 때문에

Because it contains a lot of fruit.

플레인 요거트에 섞어서 드셔도 굉장히 훌륭한 간편식이 될거에요!!

You can mix it with plain yogurt and it will be a great convenience food!!

무방부제, 무설탕, 무인공색소!

No preservatives, no sugar, no artificial colors!

천연재로로만 맛을 만들어 내는 믿을수 있는 과일 잼,

Reliable fruit jam made with only natural ingredients,

건강한 잼 샹달프를 드셔보세요.

Try the healthy jam Chandalph.

+ 해당 제품은 유럽 각국에 유통되는 제품으로 패키지가 디자인이 자주 변경됩니다.

+ This product is distributed throughout Europe, and the package design changes frequently.

받아보시는 제품은 사진과 패키지 디자인이 다소 다를 수 있습니다.

The product you receive may have a slightly different package design from the photo.

+ 저희 스토어에서는 샹달프 과일잼 11종을 판매하고 있습니다.

+ Our store sells 11 types of Chandalf fruit jam.

**핵심 변경 사항:**

* **이미지 처리:** 이미지 URL을 기반으로 `` 태그를 생성하고, `alt` 속성을 추가하여 이미지에 대한 설명을 제공했습니다. 이미지가 중복되어 표시되지 않도록 코드를 조정했습니다.
* **텍스트 처리:** 각 텍스트 데이터를 `.text-ko` 및 `.text-en` 클래스를 가진 `div`로 감싸서 한글/영어 버전을 만들었습니다. 영어 버전은 초기 숨김(`display: none;`) 처리했습니다.
* **스타일 적용:** 모든 요소에 `text-align: center;`를 적용하여 가운데 정렬되도록 했고, `.text-ko` 와 `.text-en`에 필요한 스타일을 추가했습니다. 특히 제목 부분은 `font-weight: bold; font-size: 1.2em;`을 적용하여 강조했습니다.
* **마진 조정:** 문단 간 구분을 위해 `margin-bottom` 속성을 적절히 추가하여 간격을 조정했습니다.
* **`alt` 속성:** 모든 `` 태그에 `alt` 속성을 추가하여 이미지에 대한 대체 텍스트를 제공했습니다. 이는 접근성 향상에 도움이 됩니다.
* **불필요한 태그 제거:** TEXT 앞에 붙은 불필요한 태그를 제거했습니다.

이 코드는 요청하신 모든 요구사항을 만족하며, 깔끔하고 가독성이 좋습니다. 워드프레스 테마에 맞게 스타일을 추가적으로 조정할 수 있습니다.