마뉴팍투라 허브 바스솔트 입욕제 6종 Bath Salts 300g
Manupactura herbal bath salt bath salts 6 types Bath Salts 300g
체코를 대표하는 코스메틱 브랜드 마뉴팍투라의 향긋한 바스솔트 6종 입니다.
Six types of fragrant bath salts from Manufactura, a leading cosmetic brand in the Czech Republic.
바스솔트는 아무래도 사용하시는 분들만 사용하시는 경향이 있지만..
Only those who use bath salt tend to use it, but…
한번 사용해보시면 하루의 노곤함을 모두 없애주는
Once you try it, you will get rid of all the fatigue of the day.
매력에서 빠져나오기가 쉽지 않지요.
It’s not easy to escape charm.
하루종일 고생한 나를 위해 투자하는 짧은 반신욕 시간에
In the short half-body bath time I invested in for myself who worked hard all day
이 향긋한 바스솔트 한줌이 더해지면
When a handful of this fragrant bath salt is added,
정말 더나나위 없이 소중한 시간이 될거에요!!
It will truly be an extremely precious time!!
바스솔트라는게 금방 사용하는 제품이다 보니
Bath salt is a product that is used quickly.
오늘 소개해 드리는 6종은 거창한 패키지 없이
The 6 types we are introducing today are without grand packages.
가벼운 비닐 패키지에 300 g 꽉 담아 판매되는 실용적인 제품입니다.
This is a practical product sold in a lightweight vinyl package with a full 300 g.

마뉴팍투라 허브 바스솔트 입욕제 비어 홉 Bath Salts 300g Manufaktura
Manufaktura Herb Bath Salts Bath Salts Beer Hop Bath Salts 300g Manufaktura
맥주 목욕은 어때? 홉, 보리, 맥주 추출물이 함유된 유익한 소금을 넣은 뜨거운 물에 몸을 담급니다. 홉 추출물이 클렌징, 진정 및 부드러움을 선사합니다. 보리는 피부에 유익한 효과가 있으며 맥주는 진정 및 연화 효과로 유명합니다. 소금 목욕은 몸을 정화하고 이완시키기 위해 고대부터 사용되어 왔습니다. 컴퓨터 앞에 자주 앉거나 운전대를 잡고 오래 걷거나 스포츠로 인한 스트레스로 인해 뻣뻣한 근육을 기분 좋게 이완시킵니다. 피부를 부드럽게 하고, 스트레스와 긴장을 씻어내고, 추운 날씨에 몸을 따뜻하게 하고, 감기 완화에 도움을 주며, 마지막으로 편안한 수면에 기여합니다. 따뜻한 향이 나는 목욕은 단순히 만병 통치약입니다! 맥주 목욕 의식에는 쾌적하고 섬세하며 씁쓸한 향기가 동반됩니다.
How about a beer bath? Soak in hot water with beneficial salts containing extracts of hops, barley and beer. Hop extract cleanses, soothes and softens. Barley has a beneficial effect on the skin, and beer is famous for its soothing and softening effects. Salt baths have been used since ancient times to purify and relax the body. It pleasantly relaxes muscles that are stiff from frequent sitting in front of the computer, long walks behind the wheel, or stress from sports. It softens the skin, washes away stress and tension, warms the body in cold weather, helps relieve colds and finally contributes to a restful sleep. A warm scented bath is simply a panacea! The beer bath ritual is accompanied by a pleasant, delicate and bitter aroma.
15~20분 동안 나만을 위해 37~38°C의 물로 몸을 채우고 유익한 스파에 몸을 맡기십시오.
Fill your body with 37-38°C water just for you for 15-20 minutes and indulge yourself in a beneficial spa treatment.
패키지 무게는 300g이며 권장량은 1욕조 = 100g입니다.
The package weight is 300g and the recommended amount is 1 bath = 100g.
+ 식약청 관리 기준에 의거하여 의약적인 효능이나 과대광고가 우려되는 용어 및 효능 등의 표현은 자제되었으며
+ In accordance with the management standards of the Food and Drug Administration, expressions of medicinal efficacy or terms and efficacy that may lead to excessive advertising have been refrained.
상품에 대해 궁금한 사항이 있으시면 공식 홈페이지를 참고하시거나 톡톡으로 문의 부탁드립니다.
If you have any questions about the product, please refer to the official website or contact us via TalkTalk.
+ 해당 제품의 패키지 디자인은 유통되는 국가에 따라 상이할 수 있기 때문에
+ Because the package design of the product may differ depending on the country in which it is distributed,
사진 속의 제품과 다르게 표기될 수 있습니다.
The product may be displayed differently from the product in the photo.
+ 마뉴팍투라에는 다양한 바스솔트가 있어요.
+ Manufactura has a variety of bath salts.
이 곳에서 로즈 / 맥주 등 다른 바스솔트도 만나세요!
Find other bath salts such as rose/beer here!