이브로쉐 주름 개선 플럼핑 케어 데이크림 50ml
Yves Rocher Wrinkle Improvement Plumping Care Day Cream 50ml
피부가 수분을 공급받고 매끈해지고 탄력이 생겼습니다.
The skin became hydrated, smooth, and elastic.
6주 후에는 뚜렷한 주름도 줄어든 것처럼 보입니다.
After 6 weeks, obvious wrinkles appear to have reduced.
질감: 탄력있는 효과의 크림
Texture: Cream with elastic effect
탄력 있는 크림 텍스처를 아침에 얼굴 전체에 바릅니다.
Apply the elastic cream texture to your entire face in the morning.
식물 세계에 대한 독특한 지식 덕분에, 저희 보태니컬 뷰티 연구원들은 가장 극한의 환경에서도 신선하고 탄력 있고 생기 넘치는 상태를 유지하는 놀라운 능력으로 아이스 플랜트를 선택했습니다.
Thanks to their unique knowledge of the plant world, our botanical beauty researchers chose the ice plant for its amazing ability to remain fresh, resilient and vibrant even in the most extreme environments.
그 비결은? 줄기와 잎 표면에서 발견되는 수많은 물이 가득 찬 물방울과 활성 분자로 인해 얼음 같은 모습을 보입니다. 이 작고 수정처럼 맑은 물방울은 재료의 신선함을 유지하는 데 도움이 되는 저장고 역할을 합니다.
What is the secret? It has an ice-like appearance due to the numerous water-filled droplets and active molecules found on the stem and leaf surfaces. These tiny, crystal-clear water droplets act as reservoirs to help maintain the freshness of your ingredients.
12년간의 연구와 3개의 특허를 거쳐, 이브 로셰 과학자들은 아이스 플랜트 추출물을 재창조해 그 뛰어난 노화 방지 효과를 피부로 전달했습니다.
After 12 years of research and three patents, Yves Rocher scientists have recreated ice plant extract and delivered its outstanding anti-aging benefits to the skin.
바이오소스 주름 개선 성분 2종은생명과학 혁신의 핵심입니다.
Two types of Biosource wrinkle improvement ingredients are the core of life science innovation.
·신선하게 추출한 아이스 플랜트: 라 가실리에서 지속 가능한 농업 관행을 사용하여 재배한 아이스 플랜트는 신선도가 가장 높고 활성 분자가 농축된 시기에 1년에 한 번 수확합니다.
·Freshly Extracted Ice Plant: Grown in La Gasili using sustainable agricultural practices, Ice Plant is harvested once a year when it is at its freshest and most concentrated in its active molecules.
이브 로셰 과학자들은 식물성 크라이오추출 기술을 개발했습니다. 이 기술은 신선한 식물에 사용되는 저온 추출 공정으로, 성분의 무결성을 유지하면서 모든 효능을 방출하고 농축합니다. 이 독점적이고 특허받은 방법은 피부에 완벽하게 흡수되고 방부제가 없는 최신 100% 신선하고 100% 보존된 식물성 추출물의 원천입니다.
Yves Rocher scientists have developed vegetable cryo-extraction technology. This technology is a low-temperature extraction process used on fresh plants to release and concentrate all of its potency while maintaining the integrity of the ingredients. This exclusive and patented method is the source of the latest 100% fresh and 100% preserved botanical extracts that are perfectly absorbed into the skin and free from preservatives.
•생물 발효 공정에서 생산된 천연 히알루론산: 시중에서 가장 인기 있는 분자인 히알루론산은 무게의 최대 1000배의 물을 유지할 수 있습니다. 피부에 수분을 공급하여 주름과 미세선의 출현을 줄이는 데 도움이 됩니다.
•Natural Hyaluronic Acid Produced from a Biological Fermentation Process: Hyaluronic acid, the most popular molecule on the market, can retain up to 1000 times its weight in water. By moisturizing the skin, it helps reduce the appearance of wrinkles and fine lines.
Yves Rocher 과학자들은 제품에 자연스럽고 효과적인 히알루론산을 제공하기 위해 성분을 최적화하는 긍정적이고 조상적이며 자연스럽고 효율적인 변형 과정인 발효를 선택했습니다.
Yves Rocher scientists chose fermentation, a positive, ancestral, natural and efficient transformation process that optimizes the ingredients to provide natural and effective hyaluronic acid in products.
따라서 Filler Végétal 라인에서 발견되는 모든 제형에 밀과 옥수수 포도당 생물 발효에서 공급된 100% 천연 히알루론산을 사용합니다.
We therefore use 100% natural hyaluronic acid sourced from wheat and corn glucose biofermentation in all formulations found in the Filler Végétal line.
강화된 결과를 위한 주름 개선 식물성 효과 농축액:
Wrinkle-fighting botanical effect concentrate for enhanced results:
•생물 발효에서 추출한 히알루론산은 피부 표면에 수분을 즉시 유지하여 볼륨을 주고 매끈하게 하는 효과를 냅니다.
•Hyaluronic acid extracted from biological fermentation immediately retains moisture on the skin surface, giving volume and smoothing effect.
피부가 즉시 볼륨을 주고 수분을 공급합니다.
The skin is instantly volumized and hydrated.
•신선하게 추출한 아이스 플랜트가 주름을 채워줍니다*.
•Freshly extracted ice plant fills wrinkles*.
1.7 fl.oz./50 ml 병
1.7 fl.oz./50 ml bottle
*시험관 내 시험. 프랑스에서 등록된 특허 3개.
*In vitro test. 3 patents registered in France.
Serum Vegetal이 Filler Vegetal로 대체되었습니다.
Serum Vegetal has been replaced with Filler Vegetal.

라 가실리에서 지속 가능한 농업 관행을 사용하여 재배되는 아이스 플랜트는 신선도가 가장 높고 활성 분자가 농축된 시기에 1년에 한 번 수확됩니다.
Grown in La Gasili using sustainable agricultural practices, the ice plant is harvested once a year when it is at its freshest and most concentrated in its active molecules.
이브로셰 과학자들은 식물성 극저온 추출 기술을 개발했습니다. 이는 신선한 식물에 사용하는 저온 추출 공정으로, 식물성 성분의 무결성을 보존하면서 모든 효능을 방출하고 농축시킵니다.
Yves Rocher scientists have developed a vegetable cryogenic extraction technology. This is a cold extraction process used on fresh plants, releasing and concentrating all the benefits while preserving the integrity of the botanicals.
이 독점적이고 특허받은 방법은 피부에 완벽하게 흡수되며 방부제가 없는 최신 100% 신선하고 100% 보존된 식물 추출물의 원천입니다.
This exclusive and patented method is the source of the latest 100% fresh and 100% preserved plant extracts that are perfectly absorbed into the skin and free from preservatives.
아쿠아/워터/에우글리세린코코-카프릴레이트/카프라테해바라기씨 오일옥틸도데칸올하이드록시프로필 전분 인산펜틸렌 글리콜참깨씨 오일아카시아 세네갈 구미메틸 포도당 세스퀴스테아레이트아플로이아 테이포르미스 잎 추출물프로판디올트리베헤닌하이드록시아세토페논스테아릴 알코올향수/향료잔탄 구미메틸 리놀레산1,2-헥산디올카프릴릴 글리콜레시틴인소듐스테아로일 글루타메이트구연산나트륨히알루로네이트트리나트륨에틸렌디아민 디숙시네이트메셈브리아티뭄크리스탈리넘추출물리날룰알긴산실란트리올게라니올프로필갈레이트10725v0
Aqua/Water/EuglycerinCoco-Caprylate/CaprateSunflower Seed OilOctyldodecanolHydroxypropyl StarchPentylene Glycol PhosphateSesame Seed OilAcacia Senegal Gumimethyl Glucose SesquistearateAploia Teiformis Leaf ExtractPropanediolTribeheninHydroxyacetophenone Stearyl AlcoholPerfume/FragranceXanthan Gumimethyl Linoleic acid 1,2-hexanediol Caprylyl glycolecithin Phosphorus Sodium stearoyl glutamate Sodium citrate Hyaluronate Trisodium Ethylenediamine Disuccinate Mesembriathymum Crystallinum extract Linalul Alginic acid Silanetriol Geraniol Propyl gallate 10725v0
+ 저희 샵에는 다양한 제품이 있습니다. 합배송으로 배송비를 절약해 보세요.
+ Our shop has a variety of products. Save on shipping costs with combined shipping.
+ 이브로쉐 브랜드의 다른 제품들은 이곳에서 만나 보세요.
+ Find other products from the Yves Rocher brand here.